-
1 säga
säga [˅sɛja] sagen;säger du det! nein, wirklich!;det må jag säga! wahrhaftig!;var det inte det jag sa! habe ich das nicht (gleich) gesagt!;vad var det jag sa! das habe ich ja gleich gesagt!;så att säga sozusagen, gewissermaßen;sagt och gjort gesagt, getan;uppriktigt sagt offen gestanden;vad vill det säga? was soll das heißen?;det sägs, man säger man sagt;han säges vara död er soll tot sein;det säger sig självt das versteht sich von selbst;det vill säga das heißt;jag har hört sägas ich habe gehört ( oder sagen hören), ich habe mir sagen lassen;efter vad det sägs angeblich, wie es heißt;vad säger du om det? was sagst du dazu?;säga ngt om ngn etwas von jdm ( oder über jdn) sagen; jdm etwas nachsagen;säga ngt till ngn (zu) jdm etwas sagen;säga e'mot widersprechen (Dat);säga i'från (Bescheid) sagen; mit Bestimmtheit erklären;säga i'från på skarpen klipp und klar (seine Meinung) sagen;säga 'om wiederholen, noch einmal sagen;säga 'till (Bescheid) sagen, Bescheid geben;säga 'till om bestellen; befehlen;inte ha ngt att säga 'till om nichts zu sagen haben;säga 'upp bekantskapen med ngn jdm die Freundschaft kündigen;säga (rent) 'ut offen und ehrlich sagen -
2 skarp
skarp [skarp]1. Adj scharf; schneidend, rau, beißend; grell2. (-en): ta 'i på skarpen sich tüchtig ins Zeug legen, tüchtig rangehen;ta i'tu med ngn på skarpen jdn den Kopf waschen (fig);säga 'till på skarpen seine Meinung ganz deutlich sagen -
3 god
god dag (afton)! guten Tag (Abend)!;vara vid gott mod guten Mutes ( oder guter Dinge) sein;gå i god för ngn für jdn gutsagen ( oder bürgen);gå i god för ngt für etwas einstehen;var så god! bitte!;var så god och tag plats! bitte, setzen Sie sich!;en god stund geraume Zeit;det är inte gott att säga es ist schwer zu sagen;i god tid beizeiten, rechtzeitig;ge sig god tid sich (Dat) Zeit lassen;lika gott! schadet nichts!;det gör mig gott es tut mir wohl ( oder gut);ha gott om im Überfluss haben;så gott som so gut wie, fast;skratta gott herzlich lachen;han är inte god att tas med mit ihm ist nicht gut Kirschen essen;gott och väl gut und gern;så långt är allt gott och väl so weit wäre alles gut (und schön);allt gott alles Gute;ha till godo guthaben;hålla till godo med vorlieb nehmen mit;komma ngn till godo jdm zugute kommen;låta ngt komma ngn till godo jdm etwas zugute kommen lassen;räkna ngn ngt till godo jdm etwas zugute halten;mig till godo zu meinen Gunsten -
4 gott
god dag (afton)! guten Tag (Abend)!;vara vid gott mod guten Mutes ( oder guter Dinge) sein;gå i god för ngn für jdn gutsagen ( oder bürgen);gå i god för ngt für etwas einstehen;var så god! bitte!;var så god och tag plats! bitte, setzen Sie sich!;en god stund geraume Zeit;det är inte gott att säga es ist schwer zu sagen;i god tid beizeiten, rechtzeitig;ge sig god tid sich (Dat) Zeit lassen;lika gott! schadet nichts!;det gör mig gott es tut mir wohl ( oder gut);ha gott om im Überfluss haben;så gott som so gut wie, fast;skratta gott herzlich lachen;han är inte god att tas med mit ihm ist nicht gut Kirschen essen;gott och väl gut und gern;så långt är allt gott och väl so weit wäre alles gut (und schön);allt gott alles Gute;ha till godo guthaben;hålla till godo med vorlieb nehmen mit;komma ngn till godo jdm zugute kommen;låta ngt komma ngn till godo jdm etwas zugute kommen lassen;räkna ngn ngt till godo jdm etwas zugute halten;mig till godo zu meinen Gunsten -
5 ord
ord [uːɖ] (-et; -) Wort n;ord för ord Wort für Wort;begära ordet ums Wort bitten, sich zu Wort melden;få ordet das Wort erhalten;få sista ordet das letzte Wort haben;låta ngn få sista ordet jdm das letzte Wort lassen;fälla ett gott ord för ngn für jdn ein gutes Wort einlegen;föra ordet das Wort führen;ge ngn ordet, lämna ordet åt ngn jdm das Wort erteilen;ha ordet i sin makt die Sprache in seiner Gewalt haben;vilja ha ett ord med i laget auch ein Wörtchen mitzureden haben;ha ord om sig im Ruf(e) stehen;hålla ord Wort halten;innan man vet ordet av ehe man sich’s versieht;komma till orda zu Worte kommen;stå vid sitt ord zu seinem Wort stehen;säga några ord ein paar Worte sagen;ta ngn på orden jdn beim Wort nehmen;ta till orda das Wort ergreifen;tro ngn på hans ord jdm aufs Wort glauben -
6 adjö
-
7 pass
pass1 (-et; -) (Berg-)Pass mpass2 (Reise-)Pass mstå på pass auf der Lauer liegen; JAGD auf dem Anstand stehen;polisen går på sitt pass der Polizist geht Streifepass4: så pass mycket so viel;komma ngn (väl) till pass jdm gerade recht oder gelegen kommen;han är så pass återställd att han kan resa er ist so weit wiederhergestellt, dass er reisen kannpass! ich passe! -
8 sanning
sanning (-en; -ar) Wahrheit f;dagsens sanning die reine Wahrheit;i sanning wahrhaftig, wirklich;hålla sig till sanningen bei der Wahrheit bleiben;sanningen att säga um die Wahrheit zu sagen -
9 vilja
vilja [˅vilja]1. (-n; -or) Wille m;få sin vilja 'fram seinen Willen 'durchsetzen;låta ngn få sin vilja 'fram jdm seinen Willen lassen;sista vilja letzter Wille;av fri vilja aus freiem Willen, aus freien Stücken;med bästa vilja i världen beim besten Willen;med eller mot sin vilja wohl oder übel;med vilja willentlich;mot sin vilja wider Willen2. wollen;om Gud vill so Gott will;som du vill wie du willst;antingen han vill eller inte er mag wollen oder nicht;jag skulle (gärna) vilja ich möchte (gern);vad vill du mig? was willst du von mir?;vad vill det säga? was soll das heißen ( oder besagen)?;vilja ngn väl (illa) jdm wohl (übel) wollen;om det vill sig wenn es sich so ergibt;om det vill sig väl wenn alles gut geht;vilja 'av aussteigen wollen;vilja 'in hineinwollen, hereinwollen;det vill inte mycket 'till es gehört nicht viel dazu;vilja 'åt ngn jdm zu Leibe wollen
См. также в других словарях:
Till Death Us Do Part (British TV series) — infobox television show name = Till Death Us Do Part caption = Original opening titles format = Sitcom runtime = 40 minutes (2) 30 minutes (50) 25 minutes (1) 20 minutes (1) creator = Johnny Speight starring = Warren Mitchell Dandy Nichols Una… … Wikipedia
Till Death Us Do Part — Seriendaten Originaltitel Till Death Us Do Part Produktionsland Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Till Death Us Do Part (film) — Infobox Film name = Till Death Us Do Part image size = caption = director = Norman Cohen producer = writer = Johnny Speight narrator = starring = Warren Mitchell Dandy Nichols music = cinematography = editing = distributor = released = 1969… … Wikipedia
säga — v (sade el. vard. sa, sagt, sagd, pres. säger) (äv.vard.säja) så att säga , så till sägandes om man får uttrycka det så … Clue 9 Svensk Ordbok
Legendary saga — A Legendary saga or Fornaldarsaga (literally, a tale of times past ) is a Norse saga that, unlike the Icelanders sagas, takes place before the colonization of Iceland.The article Fornaldarsagor in Nationalencyklopedin (1991)] There are some… … Wikipedia
Lucas Till — Till au San Diego Comic Con International en juillet 2011 Données clés Naissance … Wikipédia en Français
The Sandman Saga (Superman) — Supercbbox| title = The Sandman Saga schedule = Monthly format = publisher = DC Comics date = January 1971 September 1971 issues = ( Superman (Vol. 1) #233 235, 237 238, 240 242) main char team = Superman past current color = background:#ffc0c0… … Wikipedia
Crystal Saga — is a refined free to play 2.5D browser MMORPG developed by r2games. Not only does it offer a vast virtual world, but also features a captivating and detailed storyline. Players may choose from five available classes: Mage, Knight, Priest, Ranger… … Wikipedia
Star Ocean: Till the End of Time — Desarrolladora(s) Tri Ace Distribuidora(s) Square Enix Plataforma(s) PlayStation 2 Fecha(s) … Wikipedia Español
List of Till Death Us Do Part episodes — This is an episode list for the BBC television sitcom Till Death Us Do Part including Till Death... and In Sickness and in Health by Johnny Speight broadcast between 22 July 1965 and 3 April 1992.Pilot Episode* Till Death Us Do Part (aired on… … Wikipedia
Shop till You Drop Dead — Supercbbox| title = Army of Darkness: Shop till You Drop Dead comic color = caption = Cover of Army of Darkness: Shop till you Drop Dead #1 schedule = Monthly format = Limited series publisher = Dynamite Entertainment date = January 2005 July… … Wikipedia
